Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Neskusil - Ben Lee (Placid Lake), Ivana Korolová - Rose Byrne (Gemma Taylor), Irena Hrubá - Miranda Richardson (Sylvia Lake), Zdeněk Mahdal - Christopher Stollery (Joel), Jana Páleníčková, Zbyšek Horák, Ivan Jurka, Radek Škvor, Filip Švarc, Adam Lanči, Oldřich Hajlich, Ladislav Cigánek - Garry McDonald (Doug Lake + titulky).
Překlad: Radan Schořálek
Zvuk: Vladimír Šimůnek
Výroba: Bára Hornychová
Produkce: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time pro Film+